沙哑男声:纯爷们的沙哑嗓音(《All For Love》视频)

沙哑男声:纯爷们的沙哑嗓音(《All For Love》视频)

1993年底流行乐三位当红男歌手布莱恩.亚当斯(Bryan Adams)、史汀(Sting)、洛.史都华为电影【三个火枪手】合唱颂扬爱情的”All For Love”。三位当时世界顶级歌手以沙哑嗓音共同演绎,弥漫着浓郁的男人味。

 

All For Love : Recorded by Bryan Adams, Rod Stewart, and Sting

When it’s love you give
當你能給予愛
(I’ll be a man of good faith.)
(我會做個有信譽的男人)
then in love you live.
那麽你就能活在愛中
(I’ll make a stand. I won’t break.)
I’ll be the rock you can build on,
我願意做你的那塊基石
be there when you’re old,
在你年邁的時候陪著你
to have and to hold.
被你擁有,讓你擁抱
When there’s love inside
當心裏有了愛
(I swear I’ll always be strong.)
(我發誓我總會堅強)
then there’s a reason why.
那麽那就有了愛的理由
(I’ll prove to you we belong.)
(我會想你證明我們是命中註定的)
I’ll be the wal that protects you
我會做保住你的那堵墻
from the wind and the rain,
為你遮風擋雨裏
from the hurt and pain.
為你阻隔傷痛
Let’s make it all for one and all for love.
就讓我們一心為了愛
Let the one you hold be the one you want,
讓你擁抱的那個人就是你喜歡的那個人
the one you need,
就是你需要的那個人
’cause when it’s all for one it’s one for all.
因為這才叫做一心為了愛
When there’s someone that should know
如果你想找人傾訴
then just let your feelings show
那麽就大膽的顯示出你的感情吧
and make it all for one and all for love.
就這麽一心為了愛.
When it’s love you make
當你選擇做愛
(I’ll be the fire in your night.)
(我會成為你夜晚的烈焰)
then it’s love you take.
那麽著就是你選擇的愛情
(I will defend, I will fight.)
(我會防守,我會奮鬥)
I’ll be there when you need me.
當你需要我的時候我會陪著你
When honor’s at stake,
如果要那我的個人榮譽來做保證的話
this vow I will make:
那麽我會這麽發誓:
that it’s all for one and all for love.
就讓一切都為了愛
Let the one be the one you want,
讓你喜歡的人
the one you need, 成文你需要的人
’cause when it’s all for one it’s one for all.
因為這才叫做一心為了愛
When there’s someone that should know
如果你想找人傾訴
then just let your feelings show
那麽就大膽的顯示出你的感情吧
and make it all for one and all for love.
就這麽一心為了愛.
Don’t lay our love to rest
不要讓我們的愛情停止
’cause we could stand up to you test.
因為我們能夠通過愛情的測試
We got everything and more than we had planned,
我們擁有了比當初計劃是還多的東西
more than the rivers that run the land.
比陸地上的河流還要多
We’ve got it all in our hands.
通通都掌握在我們的手中
Now it’s all for one and all for love.
該是一心來愛的時候了
(It’s all for love.)
(全都為了愛)
Let the one you hold be the one you want,
讓你喜歡的人變成
the one you need,
那個你需要的人
’cause when it’s all for one it’s one for all.
因為這才叫做一心為了愛
(It’s one for all.) (全心全意)
When there’s someone that should know
如果你想找人傾訴
then just let your feelings show
那麽就大膽的顯示出你的感情吧
When there’s someone that you want,
當有那麽一個你喜歡的人
when there’s someone that you need
當有那麽一個你需要的人
let’s make it all, all for one and all for love
那麽就讓我們全心全意為了愛吧.

欢迎转载,请注明转自:人人电影网
本文链接: http://www.yangshuai.net/2748.html

上一篇:
下一篇:

更多

相关文章:

清新音乐:潋艳如水,明媚如你:温暖耳朵的13首
清新音乐:潋艳如水,明媚如你:温暖耳朵的13首

伤感情歌:爱是信仰
伤感情歌:爱是信仰

经典歌曲:值得听的100首外文歌 – A辑
经典歌曲:值得听的100首外文歌 – A辑

音乐:The Saltwater Room
音乐:The Saltwater Room

音乐:过年回家路上的民谣小调
音乐:过年回家路上的民谣小调

音乐推荐:秋风凉意 钢琴集 适合沉默
音乐推荐:秋风凉意 钢琴集 适合沉默

爱情音乐:大胆做放声爱
爱情音乐:大胆做放声爱

动漫音乐:动漫中那些不可不听的纯音乐
动漫音乐:动漫中那些不可不听的纯音乐

经典音乐:记忆中的那些神作
经典音乐:记忆中的那些神作

流行音乐:寒春三月 最温柔最man的磁性男声
流行音乐:寒春三月 最温柔最man的磁性男声

最新文章:

电影解析:《金刚:骷髅岛》中的22个彩蛋
电影解析:《金刚:骷髅岛》中的22个彩蛋

电影推荐:《金刚:骷髅岛》Kong: Skull Island
电影推荐:《金刚:骷髅岛》Kong: Skull Island

音乐推荐:轻轻的风,斑驳的影
音乐推荐:轻轻的风,斑驳的影

音乐推荐:被遗忘的华语女声
音乐推荐:被遗忘的华语女声

唯美图片:你在我心里的位置并不比别人少多少
唯美图片:你在我心里的位置并不比别人少多少

音乐推荐:《北京遇上西雅图》英文主题曲、插曲
音乐推荐:《北京遇上西雅图》英文主题曲、插曲

唯美图片:请不要在回头,拼命往前跑
唯美图片:请不要在回头,拼命往前跑

【精彩图片】回忆是座牢 更明白时光像漏沙
【精彩图片】回忆是座牢 更明白时光像漏沙

音乐推荐:治愈系男生 POP Indie 冬日暖心男声
音乐推荐:治愈系男生 POP Indie 冬日暖心男声

音乐推荐:当你生病时,有这些音乐陪伴就足够了
音乐推荐:当你生病时,有这些音乐陪伴就足够了

留下评论


小清新博客-分享小清新图片.文字.音乐.电影